Popis události
Představení je aktivně tlumočeno do uměleckého českého znakového jazyka.
Jak tančí kráva?
Inspirací inscenace je skutečná kráva Málina ilustrátorky Terezy Říčanové a touha Báry
Látalové ocitnout se v jedné z Tereziných knížek.
Kráva je obrovské zvíře, funící tělo, kamarádka. Každodenní život s ní se stal pro Terezu natolik
silným zážitkem, že jí už přestal štěteček a papír stačit, a postupně začaly s Bárou tančit divadlo
o krávě a pro krávu.
Věnováno Málině, která odešla do kravího nebe na podzim 2020.
Tvorba: Barbora Látalová, Tereza Říčanová,
Interpretace: Barbora Látalová, Věra Sagulová, Zden Brungot Svíteková
Vizuální koncept: Tereza Říčanová
Hudba: Tomáš Vtípil
Zvuk: Petr Zábrodský
Produkce: Lucia Račková
Producent: OSTRUŽINA z.s.
Koproducent: Tanec Praha z.ú./ PONEC - divadlo pro tanec
Za podpory: Magistrát hlavního města Prahy, Ministerstvo kultury ČR
ENGLISH
How does a cow dance?
The production is inspired by illustrator Tereza Říčanová’s real cow Málina and Bára Látalová’s desire to appear in one of Tereza’s books. The cow is a huge animal, a warm, panting body, a friend. Everyday life with her became such a powerful experience for Tereza that her brush and paper were no longer enough, and gradually they started to create a theatre show about and for the cow. An original duet was born, a dialogue between animal and human, performer and audience, artist and dancer.
The performance is actively interpreted into artistic Czech sign language.
The performance is dedicated to Málina, who went to cow heaven in autumn 2020.