Jarmark s příběhem / Jahrmarkt mit Geschichte 2026

*DE Fassung unter

Letošním tématem akce je ROK NA STATKU.
Návštěvníci si projdou všemi ročními obdobími – s jejich radostmi i starostmi, které život na statku přináší.

Jarmark je jako vždy živým spojením řemesel, zvířat, rostlin, hudby, divadla, umění, pohybu i společného tvoření.
Setkáme se s českými i německými tvůrci, dětmi i dospělými, rodinami i přáteli. Budeme si hrát, učit se, odpočívat, povídat i smát.

Přijďte s námi zažít celý rok v jediném dni.

Více informací na

Am 6. Juni 2026 erwartet uns ein unvergesslich schönes Treffen auf dem Bauernhof.

Das diesjährige Motto lautet: EIN JAHR AUF DEM BAUERNHOF.

Besucherinnen und Besucher erleben alle Jahreszeiten – mit all ihren Freuden und Sorgen, die das Leben auf dem Bauernhof mit sich bringt.

Wie immer ist der Jahrmarkt eine lebendige Mischung aus Handwerk, Tieren, Pflanzen, Musik, Theater, Kunst, Bewegung und gemeinsamem Gestalten. Wir treffen tschechische und deutsche Künstlerinnen und Künstler, Kinder und Erwachsene, Familien und Freunde. Wir spielen, lernen, entspannen, unterhalten uns und lachen. Kommt vorbei und erlebt mit uns das ganze Jahr an einem Tag!

Mehrere Informationen: